device: remove some unnecessary unsafe

Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>

device/indextable.go

@@ -7,8 +7,8 @@ package device
 
 import (
 	"crypto/rand"
+	"encoding/binary"
 	"sync"
-	"unsafe"
 )
 
 type IndexTableEntry struct {
@@ -25,7 +25,8 @@ type IndexTable struct {
 func randUint32() (uint32, error) {
 	var integer [4]byte
 	_, err := rand.Read(integer[:])
-	return *(*uint32)(unsafe.Pointer(&integer[0])), err
+	// Arbitrary endianness; both are intrinsified by the Go compiler.
+	return binary.LittleEndian.Uint32(integer[:]), err
 }
 
 func (table *IndexTable) Init() {